Cet article souligne que la plupart des recherches existantes sur la réécriture de requêtes conversationnelles reposent sur une approche de bout en bout, qui peine à identifier et à réécrire simultanément plusieurs expressions ambiguës au sein d'une requête. Pour y remédier, nous proposons un nouveau cadre, la clarification et la réécriture itératives (ICR), qui effectue une réécriture itérative centrée sur la désambiguïsation des requêtes. L'ICR alterne entre la génération de questions de désambiguïsation et leur réécriture. Les résultats expérimentaux démontrent que l'ICR améliore systématiquement les performances de récupération grâce à ce processus itératif sur deux ensembles de données représentatifs, atteignant ainsi des performances de pointe.
