Cet article étudie la dynamique sociale émergente des agents du Modèle de Langage à Grande Échelle (MLL) dans le problème du bar El Farol, spatialement étendu. Nous observons comment les agents LLM naviguent de manière autonome dans ce dilemme social classique. Nous constatons que les agents LLM génèrent des motivations spontanées pour aller au bar et modifient leur prise de décision en formant des groupes. De plus, nous observons que les agents LLM ne parviennent pas à résoudre complètement le problème, mais se comportent plutôt de manière humaine. Ces résultats révèlent une interaction complexe entre les incitations extrinsèques (contraintes spécifiées par des invites, telles que le seuil de 60 %) et les incitations intrinsèques (préférences sociales culturellement codées issues de la préformation), démontrant que les agents LLM équilibrent naturellement la rationalité formelle de la théorie des jeux avec les motivations sociales qui caractérisent le comportement humain. Ces résultats suggèrent que les agents LLM peuvent réaliser de nouveaux modèles de prise de décision collective qui étaient auparavant irréalisables dans des contextes de problèmes de la théorie des jeux.