Cet article souligne que la nature dynamique du Web sémantique, en particulier pour les ontologies largement utilisées, nécessite un contrôle de version pour capturer les informations qui évoluent au fil du temps. Pour pallier les limites des approches existantes de gestion des versions d'ontologies (OV) dues à la taille croissante des ontologies et à l'accumulation d'erreurs causées par le travail manuel, nous proposons une nouvelle approche OV qui exploite les techniques et systèmes de mise en correspondance d'ontologies (OM) existants. Nous présentons une nouvelle méthode de formulation et de mesure des tâches OV du point de vue de l'OM, et proposons une méthode d'optimisation du pipeline, appelée mécanisme de référencement croisé (CR), qui améliore les performances globales de l'OV grâce à l'alignement antérieur des OM. Nous validons expérimentalement le pipeline OM4OV et le mécanisme de référencement croisé sur un environnement de test OV basé sur le jeu de données de l'Ontology Alignment Evaluation Initiative (OAEI), et fournissons des informations sur les OM utilisés dans les tâches OV, notamment lorsque certains mappages apparemment incorrects détectés par le système OV ne sont en réalité pas faux.
