Este artículo explora el soporte automatizado para el mantenimiento de pruebas (añadir, eliminar o modificar casos de prueba), una tarea costosa y laboriosa en el proceso de pruebas de software. En particular, investigamos cómo facilitar el mantenimiento de pruebas mediante el uso de modelos de lenguaje a gran escala (LLM) a través de un caso práctico en Ericsson AB. Analizamos los LLM para predecir cuándo se requiere el mantenimiento de pruebas, qué tareas puede realizar y qué considerar al implementarlos en un entorno industrial. Además, proponemos y demostramos una arquitectura multiagente que predice qué pruebas requerirán mantenimiento tras cambios en el código fuente. En conclusión, este estudio mejora la comprensión teórica y práctica de cómo aplicar los LLM a los procesos de mantenimiento de pruebas en entornos industriales.