Text size and weight are adjustable only in text, quote, and callout blocks. If the text is either 1) fixed in size or 2) affected by other UI, such as in a title or list block, it can't be adjusted. Therefore, clicking the handle of these blocks will not open the toolbar.