[25.02.10 - 오늘의 스페인어] - 권유진

권

권유진

22d

[25.02.20 - 오늘의 스페인어]

오늘은 Día03~Día04까지 이틀치의 학습지를 학습했습니다.

오늘의 문장은 'Yo soy coreano(a)'입니다. '저는 한국인입니다.'라는 뜻인데요, 남자의 경우 'coreano', 여자의 경우 'coreana'로 사용해야 합니다.

혹시 스페인어권 나라에 여행을 가게 된다면 꼭 외워가서 사용해보시기 바랍니다.😃 'Yo soy coreana!'(요 쏘이 꼬레아나!)

1 Reaction

Reaction

Comment

권

권유진

23d

[25.02.19 - 오늘의 스페인어]

오늘은 이전에 학습한 단어 중 잘 안 외워지는 단어를 위주로 복습을 했습니다.

오늘의 단어는 'éxito'입니다. 한국어로는 성공이라는 뜻을 가진 단어로 '엑씨또'라고 발음됩니다.

저는 창업에 늘 관심이 많았는데요, 창업 생태계에서 가장 중요한 목표 중 하나는 바로 엑싯(exit)입니다. exit이라는 단어 자체가 가지는 의미는 '출구'이지만 스타트업들에게 있어 exit이 가지는 의미는 '성공'이라고도 볼 수 있습니다.

성공을 뜻하는 'éxito'와 출구를 뜻하는 'exit'의 단어 형태가 너무나 유사하여 각 단어의 어원을 찾아보니 둘 다 라틴어로 출구 혹은 결과 라는 의미를 가진 exitus로부터 파생된 단어라고 합니다.

성공이란 결국 삶이라는 미로 속에서 맞는 출구를 찾아가는 과정이 아닐까라는 생각을 하게 만드는 단어였습니다.

스페인어

1 Reaction

Reaction

Comment

권

권유진

25d

[25.02.17 - 오늘의 스페인어]

오늘은 Día01~Día02까지 2일치의 학습지를 학습했습니다.

오늘의 단어는 'día'입니다. 'día'는 일(day)라는 뜻입니다. 여기서 í는 i에 강세를 두고 발음해야 한다는 표시이기 때문에 '디아'에서 '디'에 강세를 두고 발음해야 합니다.

스페인어는 영어와 달리 문자별로 발음에 대한 규칙이 명확한 편입니다. 그래서 그 규칙만 한번 익혀두면 단어를 외울 때 발음을 따로 외울 필요가 없습니다. 만약 발음까지 외워야 했다면 전 이미 스페인어 공부를 포기했을 겁니다.😂

스페인어

1 Reaction

Reaction

Comment

권

권유진

Feb 14

[25.02.13 - 오늘의 스페인어]

오늘은 기초11~기초12까지 2일치의 학습지를 학습했습니다. 오늘로 기초 단원을 끝내고, 이제 드디어 1일차 학습지를 시작할 차례입니다.

오늘의 문장은 '¡Madre mía!'입니다. 직독직해하자면 '나의 어머니!'라는 뜻인데 실제 뜻은 '세상에나!'라고 합니다. 이 문장을 이해하는 가장 쉬운 방법은 이 문장을 이탈리아어로 번역하는 것인데요, 이탈리아어로는 'Mamma mia!'가 됩니다. 한국인들은 놀랄 때 '엄마야!'라고 외치곤 하죠. 지구 반대편에 있어도, 아무리 언어가 달라도 이렇게 비슷한 점들이 발견된다는게 신기할 따름이네요.

스페인어

Reaction

Comment

권

권유진

Feb 13

[25.02.12 - 오늘의 스페인어]

오늘은 그간 외운 단어들을 복습하는 시간을 가졌습니다.

오늘의 단어는 'hamburguesa'입니다. 단어의 형태에서 유추할 수 있듯 햄버거라는 뜻입니다. 햄버거가 오늘의 단어가 된건 다름이 아니라 제가 오늘 점심에 햄버거를 먹었기 때문인데요. 그 유명하다는 파이브가이즈 강남점에서 치즈버거와 프라이를 시켜먹어보았습니다. 배달 주문은 땅콩을 제공해주지 않는다는 점이 조금 아쉬웠지만 명성에 걸맞는 맛과 그에 걸맞는 가격이었습니다🥲

파이브 가이즈를 스페인어로 옮겨보려 했는데 곰곰이 생각해보니 제가 men은 스페인어로 알아도 guys의 뉘앙스를 전달할 수 있는 단어는 아직 모르더군요. 언젠가 알게 된다면 이 글을 다시 수정하도록 하겠습니다.

스페인어

2 Reactions

2 Comment

Reaction

Comment

권

권유진

Feb 11

[25.02.10 - 오늘의 스페인어]

오늘은 기초09~기초10까지 2일치의 학습지를 학습했습니다.

오늘의 문장은 '¡Buena suerte!'입니다. 'Good luck!', '행운을 빌어!'라는 뜻으로 '좋은'이라는 뜻의 bueno와 행운이라는 뜻의 suerte가 합쳐진 문장입니다. 스페인어의 단어들에는 성별이 있는데요, suerte는 여성형 명사이기 때문에 앞에 붙는 형용사 bueno 역시 여성형 어미인 -a로 바뀌어 buena로 사용됩니다. 단어의 뜻을 외우는 것만으로도 벅찬데 성별까지 외워야 하다니... 오늘도 한국어가 세계공용어가 되길 간절히 바라봅니다. : )

이 글을 읽으시는 여러분들 모두 ¡Buena suerte!

스페인어

1 Reaction

1 Comment

Reaction

Comment

권

권유진

Feb 7

[25.02.07 - 오늘의 스페인어]

오늘은 기초06~기초08까지 3일치의 학습지를 학습했습니다.

오늘의 문장은 'Ahí vamos'입니다. '¿Cómo estás?', '어떻게 지내?'에 대한 답변으로 쓰이는 문장입니다. 뜻은 영어로는 'So so' 혹은 'I'm okay'이고 한국어로는 '그냥 저냥'으로 번역됩니다. 사실 ahí와 vamos를 각각 직역하면 '저기(there)'와 '간다(go)'인데요, 삶이 그냥 흘러가던데로 가는 중이다라는 의미에서 관용적으로 사용하는 문장이라고 합니다. '삶이 흘러가던대로 가는 중이면 좋은거 아닌가?', '꼭 삶이 더 좋은 방향으로만 나아가야 하는건가?' 등등 짧은 문장이지만 많은 생각을 하게 만드는 표현입니다.

스페인어

2 Reactions

1 Comment

Reaction

Comment

권

권유진

Feb 7

[25.02.06 - 오늘의 스페인어]

오늘은 기초04~기초05까지 2일치의 학습지를 학습했습니다.

오늘의 단어는 piña입니다. 파인애플이라는 뜻인데요, 유명한 칵테일 중 하나인 피나 콜라다의 피나가 바로 이 piña입니다. 사실 piña는 발음 그대로 한글로 옮기면 피냐인데 아마 n과 ñ의 차이를 모르는 한국인들이 영어식으로 읽어서 생긴 문제인 것 같습니다. 앞으로 칵테일바에 가면 피냐 콜라다 라고 제대로 주문해야겠어요.

스페인어

1 Reaction

1 Comment

Reaction

Comment

권

권유진

Feb 5

[25.02.05 - 오늘의 스페인어]

2년째 시작과 중단을 반복하고 있는 스페인어 공부를 다시 시작하기 위해 영풍문고에 들려서 <스페인어 진짜학습지> 첫걸음 편을 샀습니다. 마치 수학의 정석에서 집합만 주구장창 공부하던 시절로 돌아간 것처럼 스페인어 기초 발음법만 다섯 번은 공부하고 있는 느낌이지만 뭐든 기초가 중요한 법이니 자만하지 않고 기초부터 다시 시작하려 합니다.

오늘 구매한 스페인어 학습지는 총 84일치가 들어있는데 하루 분량이 굉장히 적어서 하루에 적어도 이틀치는 푸는걸 목표로 잡았습니다. 오늘은 기초01~기초03까지 3일치의 학습지를 학습했습니다.

분명 이쁘고 좋은 단어들도 많은데 오늘 외운 단어 중에 caca(똥)이랑 culo(엉덩이)만 머릿속을 맴돌고 있네요. 역시 아직 어른이 되기는 그른 것 같습니다.

스페인어

1 Reaction

1 Comment

Reaction

Comment