권
권유진
Category
- 스페인어
[25.02.13 - 오늘의 스페인어]
오늘은 기초11~기초12까지 2일치의 학습지를 학습했습니다. 오늘로 기초 단원을 끝내고, 이제 드디어 1일차 학습지를 시작할 차례입니다.
오늘의 문장은 '¡Madre mía!'입니다. 직독직해하자면 '나의 어머니!'라는 뜻인데 실제 뜻은 '세상에나!'라고 합니다. 이 문장을 이해하는 가장 쉬운 방법은 이 문장을 이탈리아어로 번역하는 것인데요, 이탈리아어로는 'Mamma mia!'가 됩니다. 한국인들은 놀랄 때 '엄마야!'라고 외치곤 하죠. 지구 반대편에 있어도, 아무리 언어가 달라도 이렇게 비슷한 점들이 발견된다는게 신기할 따름이네요.
