Sign In

외국 나비, 나방 우리말 이름 짓기

혜성꼬리산누에나방
Actias mittrei
<Comet moth>
Wingspan: 200mm
해설: 영명이 혜성(Comet)이며 긴꼬리산누에나방속(Actias)에 속한다. 이러한 이유로 위와 같이 이름지었다.
비단옥색긴꼬리산누에나방
Actias luna
<Luna moth>
Wingspan: 114mm
해설: 영명은 달나방(Luna moth)이나 날개가 비단처럼 부드럽고 아름답다는 것과 옥색긴꼬리산누에나방을 닮았기에 위와 같이 이름을 붙였다.
뱀머리대왕산누에나방
Attacus atlas
<Atlas moth>
Wingspan: 250mm
해설: 아틀라스나방(Atlas moth)는 흔히 쓰이는 이름이지만 외래어가 섞여있으므로 적절하지 않다고 생각함. 날개 끝 부분이 뱀머리를 닮았다는 것과 크기가 매우 크다는 점으로 위와 같이 이름을 지었다.
팽나무오색나비
Asterocampa celtis
<Hackberry emperor>
Wingspan: 53mm
해설: 영명인 팽나무(Hackberry)가 있으며, 또한 오색나비아과(Apaturinae)에 속하므로 포괄적인 뜻으로 오색나비라는 이름을 넣었다.
긴은무늬표범독나비
Dione vanillae
<Gulf fritillary>
Wingspan: 80mm
해설: 날개 아랫면엔 기다란 은색 무늬가 많다. 또한 윗면은 표범을 닮았는데, 영명에 표범나비(Fritillary)가 들어간 것에 착안하였다. 그리고 이 나비는 독나비아과(Heliconiinae=표범나비아과)에 속하는 나비이므로 포괄적인 의미에서 독나비라는 이름을 지었다. 실제로 독이 있다.
세줄독나비
Heliconius charithonia
<Zebra longwing>
Wingspan: 86mm
해설: 세줄나비(Neptis)처럼 날개 윗면에 세 개의 줄무늬가 있다. 또한 독나비아과(Heliconiinae)에 속하는 나비로 위와 같이 이름을 지었다.
검은호랑나비
Papilio polyxenes
<Black swallowtail>
Wingspan: 69~84mm
해설: 날개가 전체적으로 검은편이며 영명에도 검은(Black)이 들어간다. 그리고 호랑나비속(Papilio)에 속하기에 위와 같이 이름을 붙였다.
노랑줄거인호랑나비
Papilio cresphontes
<Eastern giant swallowtail>
Wingspan: 130mm
해설: 다른 호랑나비속(Papilio)나비들도 노란 무늬가 있지만 이 종은 노란줄이 뚜렸하게 나타난다. 또한 크기가 호랑나비속 내에서도 특출난 대형종이다. 그러하기에 위와 같이 이름을 지었다.
얼룩호랑나비
Papilio demoleus
<Lime swallowtail>
Wingspan: 90mm
해설: 날개의 무늬가 얼룩이 묻은 것과 같아서 위와 같이 지었다.
왕눈나비
Aporia agathon
<Great blackvein>
Wingspan: 91mm
해설: 크기가 Aporia속에서도 큰 편이고 상제나비(A. crataegi)보다는 눈나비(A. hippia)와 비슷한 부분(날개의 맥이 더 진함)이 있기에 위와 같이 지었다.
앞붉은죽지색흰나비
Delias pasithoe
<Redbase Jezebel>
Wingspan: 78mm
해설: 아래의 종과 다르게 죽지의 무늬가 날개 아랫면에만 있으며 무늬가 붉다. 또한 이 나비가 속한 Delias의 나비들을 색흰나비라 칭한 이유는 이 속의 나비들이 전체적으로 화려하기 때문이다.
붉은죽지색흰나비
Delias acalis
<Redbreast Jezebel>
Wingspan: 70mm
해설: 위의 종과 다르게 날개의 죽지의 무늬가 윗면과 아랫면에 똑같이 있기에 이름을 붙였다.
초록비단제비나비
Ornithoptera priamus
<Common green birdwing>
Wingspan: 165mm
해설: 영명에 초록(Green)을 썼으며 비단제비나비를 쓴 이유는 지금도 흔히 쓰이는 이름이기에 사용했다.
거인비단제비나비
Ornithoptera goliath
<Goliath birdwing>
Wingspan: 200mm
해설: 크기가 매우 커 거인이라는 뜻을 썼다.
북미공작나비
Junonia coenia
<Buckeye>
Wingspan: 58mm
해설: 남방공작나비(J. almana)가 남방계 나비인 반면 이 나비는 북미에 서식하기에 구분지어서 남방이라는 말을 쓰지 않았다. 대신 북미에 흔하기에 위와 같이 이름을 지었다.
진붉은줄큰멋쟁이나비
Vanessa atalanta
<Red admiral>
Wingspan: 54mm
해설: 해당종을 유럽큰멋쟁이나비라고 지으려 했으나 이 종은 유럽뿐만 아니라 북아메리카 지역에도 넓게 분포하는 종이다. 그렇기에 우리나라의 큰멋쟁이나비(V. indica)보다 색이 더 진하고 붉은 줄이 있는 것으로 이름을 지었다.
겨자줄흰나비
Pieris oleracea
<Mustard white>
Wingspan: 41mm
해설: 영명에 겨자(Mustard)와 줄흰나비(P. napi)를 닮았기에 위와 같이 이름을 지었다.
로키산붉은점모시나비
Parnassius smintheus
<Rocky Mountain Apollo>
Wingspan: 54mm
해설: 이 나비는 로키산맥에 분포하는 나비이며 영명에도 로키산(Rocky Mountain)이 들어간다. 또한 붉은점이 있는 붉은점모시나비를 닮았으니 위와 같이 지었다.
진노랑나비
Colias croceus
<Clouded yellow>
Wingspan: 49mm
해설: 일반적인 노랑나비보다 색이 더 진해서 위와 같이 이름을 지었다.
늑대얼굴남방노랑나비
Eurema mexicana
<Wolf-face sulphur>
Wingspan: 45mm
해설: 늑대얼굴(Wolf-face)와 이 나비가 남방노랑나비속(Eurema)에 속한다는 점으로 이름을 지었다.
아프리카얼룩호랑나비
Papilio demodocus
<Citrus swallowtail>
Wingspan: 90mm
해설: 얼룩호랑나비(P. demoleus)가 인도, 동•남아시아, 호주, 북아메리카 일부 지역에 분포하는 것과는 달리 이 나비는 아프리카 지역에 넓게 분포한다. 그리고 이 나비는 얼룩호랑나비와 닮았기에 위와 같이 이름을 지었다.
옛호랑나비
Baronia brevicornis
<Short-horned baronia>
Wingspan: 60mm
해설: 이 나비는 호랑나비상과(Papilionoidea)의 나비 중에서도 원시적인 나비이다. 이 나비에게 호랑나비라는 이름을 붙인 이유는 일반적인 제비나비의 무늬보다 호랑나비의 범무늬를 닮았다. 그렇기에 위와 같이 이름을 지었다.
멕시코노랑줄큰제비나비
Papilio garamas
<Magnificent swallowtail>
Wingspan: 95mm
해설: 이 나비는 멕시코에 분포하는 종이다. 영명에 magnificent는 원래 웅장한 이라는 뜻인데, 이 나비에게 큰제비나비라고 한 것은 이 나비가 커다랗다는 것에 착안하였다. 또한 노란줄이 있어 위와 같이 지었다.
황갈색꼬마긴날개나비
Acraea terpsicore
<Tawny acraea>
Wingspan: 59mm
해설: 황갈색(Tawny)가 들어가고 크기가 작으며 날개가 긴 편이기에 위와 같이 지었다.
나방부전나비
Liphyra brassolis
<Moth butterfly>
Wingspan: 74mm
해설: 나방(Moth)가 영명에 들어가고 나비(Buttetfly)는 이 나비가 부전나비라는 점에서 위와 같이 이름을 지었다.
아탈라별부전나비
Eumaeus atala
<Atala butterfly>
Wingspan: 45mm
해설: 학명과 영명모두 아탈라(Atala)가 들어간다. 날개 아랫면에 별 비슷한 무늬가 있어서 이름을 붙였다.
큰보라알락꼬리부전나비
Atlides halesus
<Great purple hairstreak>
Wingspan: 35mm
해설: 큰보라(Great purple)은 영명에서 따왔고, 알락꼬리는 꼬리부분에 알락무늬가 있어서 지었다. 꼬리에 알락무늬가 있는 이유는 이 나비의 가슴에도 알락무늬가 있어서 포식자를 햇갈리게 하려는 것으로 보인다.
푸른주홍부전나비
Lycaena heteronea
<Blue copper>
Wingspan: 32mm
해설: 일반적인 주홍부전나비속(Lycaena) 나비들은 날개 윗면의 색이 주황색인 반면 이 나비는 날개 윗면이 푸르기에 위와 같이 이름을 지었다.
동부암먹부전나비
Cupido comyntas
<Eastern tailed-blue>
Wingspan: 25mm
해설: 영명에 동부(Eastern)이 들어가며 실제로 이 나비는 미국 동부에 넓게 분포한다. 또한 암먹부전나비속(Cupido)에 속하는 나비로 위와 같이 이름을 지었다.
은빛귀신부전나비
Glaucopsyche lygdamus
<Silvery blue>
Wingspan: 23mm
해설: 영명에 은빛(Silvery)과 귀신부전나비속(Glaucopsyche)나비라는 점에서 위와 같이 이름 지었다.
서푸른부전나비
Celastrina echo
<Western azure>
Wingspan: 26mm
해설: 영명에 서부(Western)이 들어갔는데, 줄여서 서 라고 썼다. 또한 푸른부전나비속(Celastrina) 나비여서 위와 같이 이름 지었다.
털실꼬리부전나비
Zeltus amasa
<Fluffy tit>
Wingspan: 30mm
해설: 날개 끝의 꼬리가 털실 처럼 보여서 위와 같이 이름 지었다.
잔물결보석부전나비
Poritia hewitsoni
<Common gem>
Wingspan: 35mm
해설: 날개 아랫면의 무늬가 자잘한 물결무늬가 있다. 또한 윗면은 파랗고 아름다우며, 영명에 보석(Gem)이 들어가기에 위와 같이 이름을 지었다.
청보라별뿔나비
Libythea geoffroy
<Purple beak>
Wingspan: 50mm
해설: 영명은 보라색(Purple)인데, 언뜻 보기에 청보라색에 더 가까운 것 같다. 또, 날개 윗부분에 흰 점무늬가 별처럼 보인다. 이 나비가 뿔나비속(Libythea)에 속하는 나비이기에 위와 같이 이름지었다.
푸른줄제비나비
Papilio nireus
<Green-banded swallowtail>
Wingspan: 85mm
해설: ‘푸른’이라는 뜻은 파랗거나 녹색임을 뜻하는데, 영명에는 녹색(Green)을, 실제 날개 무늬의 색은 파란색(Blue)이기에 이 두가지를 모두 포함할 수 있는 단어로 푸른이라는 뜻을 골랐다. 제비나비속(Papilio=호랑나비속)에 속하는 나비이기에 위와 같이 이름지었다.
황제붉은점모시나비
Parnassius imperator
<Imperial apollo>
Wingspan: 71mm
해설: 학명과 속명모두 황제(Imperial)이 들어간다. 또한 붉은점이 있는 모시나비이므로 위와 같이 이름을 지었다.
줄점무늬주홍부전나비
Lycaena feredayi
<Glade copper>
Wingspan: 29mm
해설: 주황색 무늬가 줄처럼 나와있는 주홍부전나비라는 뜻으로 이름 지었다.
홍띠달빛줄나비
Limenitis arthemis
<Red spotted purple>
Wingspan: 73mm
해설: 날개 아랫면에 붉은 띠가 있으며 학명에 달의 여신(Arthemis)를 달빛으로 생각했고 날개의 빛깔도 달빛에 가깝다. 이러한 이유로 위와 같이 이름을 지었다.
호주푸른제비나비
Papilio ulysses
<Ulysses butterfly>
Wingspan: 120mm
해설: 이 나비는 호주에 분포하는 나비이며 날개 윗면의 색이 파랗다. 이러한 이유로 위와 같이 이름 지었다.
구름꼬마표범나비
Boloria pales
<Shepard's fritillary>
Wingspan: 28mm
해설: 윗날개 아랫면이 무늬가 없어 구름표범나비(Argynnis anadyomene)가 연상된다. 꼬마표범나비속(Boloria)에 속하므로 위와 같이 이름지었다.
달표범나비
Speyeria diana
<Diana fritillary>
Wingspan: 100mm
해설: 학명과 영명에 모두 다이애나(Diana)가 들어가는데, 이는 달의 여신(Arthemis)의 또다른 이름이다. 또한 암컷의 날개의 빛깔이 달빛을 연상시킨다. 풀표범나비속(Speyeria)에 속하지만 풀표범나비(S. aglaja)의 특징이 드러나지 않으므로 그냥 표범나비로 했다. 이러한 이유로 위와 같이 이름지었다.
사시나무황제나방
Eacles imperialis
<Imperial moth>
Wingspan: 128mm
해설: 이 커다란 나방은 사시나무속(Populus)의 낙옆을 의태한다. 황제(Imperial)은 영명에서 따왔다. 이러한 이유로 위와 같이 이름 지었다.
아프리카대왕제비나비
Papilio antimachus
<African giant swallowtail>
Wingspan: 210mm
해설: 아프리카에 사는 종으로 영명을 직역해서 이름 지었다.
대왕푸른제비나비
Papilio zalmoxis
<Giant blue swallowtail>
Wingspan: 140mm
해설: 위의 종과 같이 영명을 직역해서 이름 지었다.
줄초록제비나비
Papilio crino
<Common banded peacock>
Wingspan: 108mm
해설: 날개의 긴 줄이 있다. 전체적으로 초록색을 띄므로 위와 같이 이름 지었다.
노랑무늬박이제비나비
Papilio chaon
<Yellow helen>
Wingspan: 110mm
해설: 무늬박이제비나비(P. helenus)에 붉은무늬가 아니라 노란 무늬가 있다는 점에서 위와 같이 이름집었다.
습지주홍부전나비
Lycaena epixanthe
<Bog copper>
Wingspan: 24mm
해설: 영명 Bog에 습지라는 뜻이 있어 위와 같이 이름 지었다.
불그스름주홍부전나비
Lycaena rubidus
<Ruddy copper>
Wingspan: 35mm
해설: 영명 ruddy는 붉다는 뜻인데, 실제로 날개의 빛깔은 붉은색 보다는 불그스름한 느낌이 강해서 위와 같이 이름지었다.
연물결부전나비
Jamides celeno
<Common cerulean>
Wingspan: 30mm
해설: 날개 아랫면의 색의 남색물결부전나비(J. bochus)보다 연해서 위와 같이 이름 지었다.
큰붉은은줄표범나비
Argynnis pandora
<Cardinal>
Wingspan: 72mm
해설: 은줄표범나비(A. paphia)보다 크고, 윗날개 아랫면이 붉은색을 띄며 전체적으로 은줄표범나비와 닮아서 위와 같이 이름지었다.
남색무늬남방공작나비
Junonia oenone
<Dark blue pansy>
Wingspan: 46mm
해설: 영명 Dark blue는 남색이라는 뜻인데, 의미가 겹칠 수 있는 남방남색공작나비(J. orithya)는 밑날개 전체가 남색인 반면에, 이 나비는 일부분만 남색 무늬가 있어서 위와 같이 이름지었다. 이 나비가 속한 Junonia속에서 영명에 pansy가 들어가면 남방을 넣고, argus, Buckeye가 들어가면 남방을 넣지 않기로 했다.
노랑무늬남방공작나비
Junonia hierta
<Yellow pansy>
Wingspan: 44mm
해설: 노란 무늬가 넓게 퍼져있어 위와 같이 이름지었다.
남방물결나비
Ypthima baldus
<Common five-ring>
Wingspan: 38mm
해설: 남방 계열에 분포하는 흔한 물결나비라는 뜻으로 이름 지었다.
깊은산굴뚝나비
Hipparchia fagi
<Woodland grayling>
Wingspan: 71mm
해설: 영명 woodland가 산림이라는 뜻인데, 나무가 우거진 깊은 숲으로 생각했다. 산굴뚝나비속(Hipparchia)에 속하므로 위와 같이 이름 지었다.
노랑산굴뚝나비
Hipparchia semele
<Grayling>
Wingspan: 46mm
해설: 날개의 무늬가 황색빛이 돌아서 위와 같이 이름지었다.
풀빛부전나비
Callophrys rubi
<Green hairstreak>
Wingspan: 28mm
해설: 우리나라의 쇳빛부전나비(C. ferrea)의 뜻이 날개가 쇠빛이라서 지어진 거라면 이 나비는 날개가 풀빛이라서 위와 같이 이름지었다.
끝붉은예쁜흰나비
Colotis danae
<Crimson tip>
Wingspan: 49mm
해설: 날개 끝이 붉은색이다. 이 나비가 속한 Colotis속의 나비들이 전체적으로 예뻐서 위와 같이 이름지었다.
바둑돌꼬리부전나비
Tarucus theophrastus
<Common tiger blue>
Wingspan: 23mm
해설: 바둑돌부전나비(Taraka hamada)에 꼬리가 달려있다는 뜻으로 위와 같이 이름지었다.
큰네줄무늬부전나비
Nacaduba pactolus
<Large four-line blue>
Wingspan: 30mm
해설: 영명 Large four-line에서 직역했고, Nacaduba속은 줄무늬부전나비속이라고 이름지었는데, 이 속의 나비들이 줄무늬를 가지고 있다고 해서 위와 같이 이름지었다.
줄무늬부전나비
Prosotas nora
<Common lineblue>
Wingspan: 23mm
해설: 영명에 Common이 들어갔는데, 이 영단어가 들어가면 그 속에서 가장 일반적인 종이라고 생각한다. 따라서 줄무늬부전나비속에서 가장 일반적인 종이라고 생각해서 위와 같이 이름 지었다.
담색알락죽지부전나비
Brangas getus
<Bright brangas>
Wingspan: 34mm
해설: 담색은 영명 Bright에서 따왔고, 날개 죽지 부분에 알락무늬가 있어서 위와 같이 이름지었다.
남색고운부전나비
Denivia hemon
<Pale-clubbed hairstreak>
Wingspan: 37mm
해설: 날개 윗면이 진한 남색이고, 이전에 암고운부전나비속(Thecla)에 속해있었으며 실제로 암고운부전나비(T. betulae)와 닮았고 날개의 빛깔도 고와서 위와 같이 이름지었다.
황제비단꼬리부전나비
Arcas imperialis
<Imperial arcas>
Wingspan: 33mm
해설: 영명과 학명에 모두 imperial(황제)이 들어가고, 날개가 비단같고 꼬리가 2쌍이 있어 위와 같이 이름지었다.
주홍띠수리팔랑나비
Burara jaina
<Orange-striped awlet>
Wingspan: 50mm
해설: 주홍띠는 영명 orange-striped에서 따왔고, 이 나비는 독수리팔랑나비속(Burara)에 속하므로 위와 같이 이름 지었다.
북미작은멋쟁이나비
Vanessa virginiensis
<American painted lady>
Wingspan: 50mm
해설: 북미 지역에 넓게 분포하고 흔하다는 점에서 북미를 넣었고, 멋쟁이나비속(Vanessa)에서도 작은멋쟁이나비아속(Cynthia)에 속하므로 위와 같이 이름지었다.
노랑무늬공작멋쟁이나비
Vanessa itea
<Yellow admiral>
Wingspan: 52mm
해설: 날개 윗면에 노란 무늬가 나타나고, 날개 아랫면은 공작나비(Aglais io)의 특징인 눈무늬가 나타나며 공작나비와 큰멋쟁이나비의 특징을 모두 가져서 공작멋쟁이나비라고 했다. 이러한 이유로 위와 같이 이름 지었다.
뉴질랜드공작멋쟁이나비
Vanessa gonerilla
<New Zealand red admiral>
Wingspan: 55mm
해설: 뉴질랜드에 분포하고, 위의 종처럼 공작나비의 특징이 드러나서 공작멋쟁이나비라고 했다. 이러한 이유로 위와 같이 이름지었다.
진뾰족부전나비
Curetis bulis
<Bright sunbeam>
Wingspan: 38mm
해설: 뾰족부전나비(C. acuta)보다 바탕색이 더 진해서 위와 같이 이름지었다.
두점띠작은표범나비
Brenthis hecate
<Twin-spot fritillary>
Wingspan: 40mm
해설: 날개에 점으로 이루어진 띠가 두 개 있다. 또한 작은표범나비속(Brenthis)에 속하므로 위와 같이 이름지었다.
긴은점풀표범나비
Speyeria coronis
<Coronis fritillary>
Wingspan: 73mm
해설: 날개의 은점 무늬가 가로로 긴 편이다. 또한 풀표범나비속(Speyeria)속하기에 위와 같이 이름지었다.
북방얼룩어리표범나비
Phyciodes cocyta
<Northern crescent>
Wingspan: 35mm
해설: 북방은 영명 northern에서 따왔고, 이 속의 나비들은 어리표범나비 무리에 속하는데 어리표범나비에 얼룩무늬가 있다는 뜻으로 지었다. 이러한 이유로 위와 같이 이름지었다.
진주얼룩어리표범나비
Phyciodes tharos
<Pearl crescent>
Wingspan: 28mm
해설: 진주는 영명(Pearl)에서 따와서 위와 같이 이름지었다.
멕시코연지줄나비
Adelpha fessonia
<Mexican sister>
Wingspan: 63mm
해설: 멕시코는 영명에서 따왔으며, 날개 양 끝의 점이 연지곤지할때 연지를 닮아서 이러한 이유로 위와 같이 이름지었다.
연지넓적오색나비
Doxocopa pavon
<Pavon emperor>
Wingspan: 63mm
해설: 양날개 끝의 무늬가 연지를 닮았다. 오색나비이과(Apaturinae)에 속하며 날개가 오색나비 무리(Apatura)에 비해 넓적한 편이라고 위와 같이 이름지었다.