# 挨拶

# 初めまして、剛と申します

どうぞ宜しくお願いします
私は1988年ソウルオリンピック大会で、選手村の通訳ボランティアをしたのがきっかけになって、その後12年間、王宮などで日本語のボランティアをしてきました。
両国の親善と理解の為には、韓国人がどういう生活をしているか、体験して理解するのが大事なことと、気が付きました。それで、皆さんに韓国の衣食住をそのまま、体験して頂く為に1997年10月韓国文化体験館 ｢剛の家」を始めました。創立3年間は実験として無料で経営して【当時私は公務員】から、公務員をやめて2000年6月から営業の本格的な経営となりました。
今まで韓国観光公社の推薦を頂き、韓国のKBSテレビにも紹介されたり、有名なガイドブックにも沢山紹介されました。すべて、身にあまる光栄と思っています。是非おいでになって韓国の暖かい温もりを感じてください

# 主な履歴

●釜山の亀浦で出生(1963.11.7)
●ソウル明知大学中文科入学と卒業(1983.3.2～1992.2)
●陸軍第1機甲旅団の司令部の副官部で28.5ケ月兵役済(1984.7.4～1987.11.27)*大学1年間教練科目履修者は45日間兵役短縮される。
●ソウルオリンピックの際、3ヶ月間選手村で日本語通訳
●永登浦刑務所で刑務官で勤める(1989~2000.1.1)
●徳寿宮の日本語のボランティアガイド(1999~200.6.30)
●仁川空港BBB特任奉仕者任命(2011.7.19)
●<現>竜山警察署の通訳官委嘱(2012.6.8)
●2015.4.14. 竜山消防署の消防団

## 認定及び賞罰事項

●ソウルオリンピックボランティア参与書授与(1988.10.2)

●国際交流基金＆日本国際教育協会の日本語能力認定1級(1997.2.7)

●韓国翻訳家協会の翻訳能力1級認定(1997.4.30)

●ワールドカップでボランティアー認定書授与(2002.7.16)
●竜山中学校の感謝状授与(2006.12.27)

●ソウル市長の表彰状授与(2016.2.29)
●消防庁長の表彰状授与(2023.3.19)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250104/104152_ZCD54SHgPUDi8xa46b?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250104/104255_lLUiPSlYfuuInMF0NA?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250104/104255_CeDmQcLFa9UsPWSC8N?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250104/104255_Dzpl77VJeJOwiLnJWM?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250104/104255_nmZbruxl5IB1RdHB7r?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250104/104255_prvdaxXzxA5V72WYpB?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250104/104255_OWTfFuzITuK2y9O31j?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/102758_DtnsaJUkrjDX95en2i?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/102808_wA8qP55wAgViHfu1F3?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/102849_P06LoszpaIxvnLTaDC?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/102910_wbBi3EswSPfv6bkxBi?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/102926_GvelLk7A5JnXtpJ8ji?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/102939_6teBnxfL8sgSxCMidi?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/102952_aNqQejyyCBFwhluWJe?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/103019_WU9tslnKeKlJvOP3ML?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/103033_TdwRCQoDszAHiBcXmS?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/103045_2b7WbcJhykW87hwiAb?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/103056_B5WWrFIha3C4dAzVmJ?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20250304/103111_MJJ29EHl3qa50fvOia?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpageHome/20260310/113255_vEu7r8oelQ6IB6hJ7w?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

For the site tree, see the [root Markdown](https://slashpage.com/tuyosi.md).