Create an 8K hyper-realistic 3D render of a collectible figurine made entirely of translucent, finely cut crystal in Swarovski style. Use gem-like facets, realistic refraction, optical depth, and light dispersion. Preserve original character colors with high transparency and vibrant caustics. Apply soft studio lighting, subtle shadows, and shimmering reflections. Use a neutral matte gray background to highlight clarity and sparkle