Hard to say - karencici

Fri, 16 Jan 2026 08:08:50 GMT

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpagePost/20260116/170350_ZbfMqgRPE5am6rurFE?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpagePost/20260116/171619_9bbGE776rrDLIa4hCI?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpagePost/20260116/171624_a27jIuRaV610D4i1mv?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpagePost/20260116/181650_CxvyVNZQ4ZIwgqZT6D?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Image](https://upload.cafenono.com/image/slashpagePost/20260116/181731_u0H1tkhGlmngwojnSy?q=80&s=1280x180&t=outside&f=webp)

![Karencici - 愛你但說不出口 (Official Music Video)](https://youtu.be/vEEpj8fTKwY?si=y0jjxU1W3CWyulsb)

​

宝贝

자기야

今晚的我有点醉

오늘 밤 나 좀 취했어

别理会你听的那些谎话

네가 들은 거짓말은 신경 쓰지 마

我没办法

난 방법이 없어

把真相都证明给你啊

너에게 사실을 다 증명할 방법

​

​

So我的宝贝

그러니까 자기야

你别看我渣也会累

나쁜 놈 같아 보여도 나도 힘들어

脆弱的心被你一击就碎

약한 내 마음, 네 한 방에 무너졌어

So what you say

그래서 너가 말하는 거

能不能再给个机会

한 번만 더 기회를 줄수 있을까

​

​

谁能把你的心抚慰

누가 널 위로할 수 있을까

就算天黑

밤이 와도

我也不怕会疲惫

난 두렵지 않아

犯过的罪没人能体会

아무도 내 잘못 이해할 수 없어

是我不对剩自己在流泪

잘못한 건 나였고, 나 혼자 눈물만 흘려

​

​

我想念你我恨自己错过

네가 그리워, 널 놓친 내가 원망스러워

爱你但说不出口

사랑하지만 말이 나오지가 않아

你说太累所以是谁惹的祸

너무 지친다는 너, 누구 때문일까

是我

나야

爱你但说不出口

사랑하지만 말이 나오지가 않아

​

​

你说太累所以是谁惹的祸

너무 지친다는 너, 누구 때문일까

是我

나야

爱你但说不出口

사랑하지만 말이 나오지가 않아

​

​

​

宝贝

자기야

今晚的我有点累

오늘 밤 나 좀 지쳤어

不知道该跟你说些什么

너에게 무슨 말을 해야 할지 모르겠어

写了这首歌 送给你一个交代

이 노래를 써서 너에게 전하고 싶어

​

​

谁能把你的心抚慰

누가 널 위로할 수 있을까

就算天黑

밤이 와도

我也不怕会疲惫

난 두렵지 않아

犯过的罪没人能体会

아무도 내 잘못 이해할 수 없어

是我不对剩自己在流泪

잘못한 건 나였고, 나 혼자 눈물만 흘려

​

​

我想念你我恨自己错过

네가 그리워, 널 놓친 내가 원망스러워

爱你但说不出口

사랑하지만 말할 수 가 없어

你说太累所以是谁惹的祸

넌 지쳤다 말했지, 누구 때문일까

是我

나야

爱你但说不出口

사랑하지만 말할 수가 없어

​

​

你说太累所以是谁惹的祸

넌 지쳤다 말했지, 누구 때문일까

是我

나야

爱你但说不出口

사랑하지만 말할 수 없어