문구 변경의 이유 분석 Sky는 여타 다른 게임과는 다르게, 플레이어가 서로 직간접적으로 유의미하게 연결되는 것을 목표로 하며, 다양한 장소와 시즌 이벤트를 통해 유저 참여를 유도한다. 가장 큰 특징으로는 전반적인 분위기가 매우 평화롭고, 월드를 날아다니면서 탐험하는 것이 주된 게임의 목적. 또한 소셜 인터렉션을 장려하고, 유저가 특정 감정을 불러일으키도록 디자인되어 있으며, 또한 가족이 함께 게임을 할 수 있도록 장려. 그리하여 페르소나를 10살 여자아이, 아름다운 Sky 풍경을 좋아하고, 친구들과 노는 것을 좋아함. Sky는 저해상도 기기를 이용해 플레이 중. 으로 정함. 기준 게임 내 가독성과 직관성 신경쓰기 짧게, 간단하게 함축적으로 혼돈이 될 만한 용어 금지 지시대명사 삭제 (이, 그, 저) 필요없는 부사구 삭제 글로벌과 다른 문화권 고려 직역 삭제 ‘의’ 생략 게임의 분위기를 해치지 않도록하기 가능하면 ‘~요’ 로 끝내기 as-is to-be comment 현재 진행 중인 구역을 떠나서 안식처로 돌아가시겠습니까? 이후 이곳으로 바로 돌아올 수 있습니다.