SecureVibeBench: Evaluating Secure Coding Capabilities of Code Agents with Realistic Vulnerability Scenarios