METER: Evaluating Multi-Level Contextual Causal Reasoning in Large Language Models