Neuro-Symbolic Agents for Hallucination-Free Requirements Reuse