In-Context Prompting Obsoletes Agent Orchestration for Procedural Tasks