EgoSelf: From Memory to Personalized Egocentric Assistant