Evy Beijen, Pien Pieterse, Yusuf \c{C}elik, Willem Th. van Peursen, Sandjai Bhulai, Meike Morren
개요
본 논문은 환경 운동 및 기후 변화 논쟁과 같은 세속적인 영역에서도 종교적 언어가 지속적으로 나타나는 현상을 조사한다. 세속 및 종교적 비정부기구(NGO)에서 생산된 기후 관련 텍스트에서 명시적 및 암시적 형태의 종교적 언어가 어떻게 나타나는지 분석한다. 이를 위해, 생태신학 문헌에서 파생된 종교 용어의 계층적 트리를 사용하는 규칙 기반 모델과 제로샷 설정에서 작동하는 대규모 언어 모델(LLM)을 활용하는 이중 방법론적 접근 방식을 제시한다. 88만 개 이상의 문장 데이터 세트를 사용하여 이러한 방법들이 종교적 언어를 감지하는 방식을 비교하고, 일치점과 차이점을 분석한다.
시사점, 한계점
•
규칙 기반 방법이 LLM보다 일관되게 더 많은 문장을 종교적 언어로 분류한다.
•
종교적 언어를 단어 자체만으로 정의할 것인지, 맥락적 의미를 포함할 것인지에 대한 광범위한 긴장감을 보여준다.
•
종교 연구 분야의 디지털 방법론에 기여하며, 기후 담론에서 성스러운 것이 어떻게 지속되는지 분석하는 접근 방식의 잠재력과 한계를 보여준다.