ReCellTy: Domain-Specific Knowledge Graph Retrieval-Augmented LLMs Reasoning Workflow for Single-Cell Annotation