DeepPrune: Parallel Scaling without Inter-trace Redundancy