본 논문은 CHILDES 말뭉치를 Universal Dependencies (UD) 형식으로 주석 처리한 UD-English-CHILDES 트리뱅크를 소개한다. 기존의 CHILDES 데이터를 통합된 주석 원칙에 따라 조정하여, 11명의 아동과 그들의 보호자의 발화에서 추출한 48,000개 이상의 문장(236,000개 토큰)으로 구성된 금본위(gold-standard) 트리뱅크를 구축하였다. UD v2 프레임워크 하에서 금본위 주석의 유효성을 검증하고, 추가적으로 약 100만 개의 은본위(silver-standard) 문장을 제공하여 계산 언어학 및 언어학 연구를 위한 일관된 자원을 제공한다.