본 논문은 Zero-shot Referring Image Segmentation (RIS)에서 정확하고 고품질의 마스크 영역 표현 추출의 어려움을 해결하기 위해, 훈련이 필요 없는 하이브리드 전역-지역 특징 추출 기법을 제안합니다. 이 기법은 마스크 특정 세부 정보와 주변 영역의 문맥 정보를 통합하여 마스크 영역 표현을 향상시키고, 공간 안내 증강 전략을 통해 마스크 영역과 언급 표현 간의 정렬을 강화하여 공간적 일관성을 개선합니다. 표준 RIS 벤치마크에 대한 광범위한 실험을 통해 기존 Zero-shot RIS 모델보다 성능이 크게 향상됨을 보여줍니다. 이 연구는 영역-텍스트 정렬을 위한 다재다능한 프레임워크를 제시하여, 크로스 모달 이해 및 상호 작용에 대한 광범위한 시사점을 제공합니다.