본 논문은 자연어로 작성된 수학적 내용을 기계 검증 가능한 형식 언어로 자동 변환하는 자동 형식화(Autoformalization) 분야에서, 대규모 병렬 말뭉치 부족 문제를 해결하기 위해 ATLAS라는 새로운 데이터 생성 프레임워크를 제안합니다. ATLAS는 개념 저장소를 기반으로 전문가 반복 및 지식 증류를 통해 학생 모델을 개선하고, 형식 언어의 구조적 특징을 활용하는 두 가지 새로운 증강 전략을 도입합니다. 10회 반복 학습을 통해 11만 7천 개의 정리 문장으로 구성된 학부 수준의 데이터셋을 구축하고, ATLAS Translator를 개발하여 기존의 HERALD Translator 및 Kimina-Autoformalizer보다 통계적으로 유의미한 성능 향상을 달성했습니다 (p<0.05, 양측 t-검정). 데이터셋, 모델, 코드는 곧 공개될 예정입니다.