LLMは文学翻訳にどれほど優れているのか？ 人間とLLMによる文学翻訳評価