Design Principles for Sequence Models via Coefficient Dynamics