TRACER: LLM वर्गीकरण के लिए ट्रेस-आधारित अनुकूली लागत-कुशल रूटिंग