LaSM: Layer-wise Scaling Mechanism for Defending Pop-up Attack on GUI Agents