If an LLM Were a Character, Would It Know Its Own Story? Evaluating Lifelong Learning in LLMs