ACE-Router: Generalizing History-Aware Routing from MCP Tools to the Agent Web