Rays as Pixels: Learning A Joint Distribution of Videos and Camera Trajectories