Atomic Decision Boundaries: A Structural Requirement for Guaranteeing Execution-Time Admissibility in Autonomous Systems