Mantis: A Foundation Model for Mechanistic Disease Forecasting