Balanced Few-Shot Episodic Learning for Accurate Retinal Disease Diagnosis