Afin de combler le fossé entre la nature dynamique de la pratique juridique réelle et les repères statiques, cet article présente J1-ENVS, le premier environnement juridique dynamique interactif destiné aux agents titulaires d'un LLM. Il se compose de six scénarios représentatifs de la pratique juridique chinoise, couvrant trois niveaux de complexité environnementale, guidés par des experts juridiques. Nous présentons également J1-EVAL, un cadre d'évaluation précis conçu pour évaluer la performance des tâches et la conformité procédurale à différents niveaux de compétence juridique. Des expériences approfondies menées auprès de 17 agents LLM montrent que de nombreux modèles démontrent de solides connaissances juridiques, mais peinent à exécuter les procédures dans des environnements dynamiques. Même le modèle de pointe, GPT-4o, n'atteint pas 60 % de performance globale. Ces résultats mettent en évidence les défis actuels liés à la réalisation d'une intelligence juridique dynamique et fournissent des informations précieuses pour les recherches futures.
