デバイスとクラウドのレコメンデーションのための大規模言語モデルと小規模レコメンデーションモデルの協働