AgentOpt v0.1 Technical Report: Client-Side Optimization for LLM-Based Agent