CWCD: Category-Wise Contrastive Decoding for Structured Medical Report Generation