Do We Still Need Humans in the Loop? Comparing Human and LLM Annotation in Active Learning for Hostility Detection