KGLAMP: Knowledge Graph-guided Language model for Adaptive Multi-robot Planning and Replanning