본 연구는 사하라 이남 아프리카의 교육 불평등 문제를 해결하기 위해, 엣지 장치에서 분산적이고 문화적으로 적응 가능한 교육 콘텐츠 생성을 위한 자율 에이전트 오케스트레이션 프레임워크를 제시한다. 이 시스템은 상황에 맞는 교육 콘텐츠를 생성하기 위해 협력하는 4개의 특화된 에이전트를 활용한다. Raspberry Pi 4B 및 NVIDIA Jetson Nano와 같은 플랫폼에서의 실험적 검증을 통해 상당한 성능 향상을 입증했다. Jetson Nano에서 InkubaLM은 129ms의 Time-To-First-Token (TTFT), 33ms의 평균 토큰 간 지연 시간, 45.2 tokens/second의 처리량을 달성했으며, 8.4W의 전력을 소비했다. Raspberry Pi 4B에서는 InkubaLM이 326ms의 TTFT와 15.9 tokens/second의 처리량을 기록하며 5.8W의 전력을 소비했다. 이 프레임워크는 다양한 아프리카 언어에서 평균 BLEU 점수 0.688, 문화적 관련성 4.4/5, 유창성 4.2/5를 기록하며 높은 다국어 품질을 일관되게 제공했다. African Youth & Community Organization (AYCO) 및 Florida Africa Foundation과 같은 지역 사회 단체와의 파트너십을 통해, 이 연구는 자원 제약 환경에서 접근 가능하고, 지역화되며, 지속 가능한 AI 기반 교육을 위한 실질적인 기반을 마련하는 것을 목표로 한다. 장기적인 생존 가능성과 문화적 적절성에 초점을 맞춰, 유엔 지속가능발전목표(SDGs) 4, 9, 10에 기여한다.