IVY-FAKE: A Unified Explainable Framework and Benchmark for Image and Video AIGC Detection