Justified or Just Convincing? Error Verifiability as a Dimension of LLM Quality